2017-09-02
Welcome to Ecobin!
とあるお昼休みのこと。
休憩室で古賀局員とお昼ごはんを食べていると
携帯の音声で「アナタハ ワタシヲ タスケテクレマスカ?」と聞こえてきました。
・・・!?
聞きなれない音に驚いて、事務所に出てみると
困惑した表情で立ち尽くす山口局員と外国人のお客様がいました。
『助けなきゃ!』と、思って出てきた私たちですが、
英語を聞き取ることはできても、話すことができず
「回収できる品目は・・・。あ、回収て英語でなんやろ・・・。」
「Collectですって!えーと、Collectします!」
思いつく英単語を言いながらパニックになっている私たちの横で
「Drivers license copy OK?」と、助けてくれたのは重久局員でした(*^^*)
一時はどうなることかと思いましたが、ジェスチャーと
少しの英単語でなんとか無事にカードが作れてよかったです!
(ほとんどは重久局員のおかげですが・・・笑)
これからは外国人のお客様にもっと気持ちよく利用していただける
えこ便を目指して、局員ひとりひとりの英語力を鍛えようと思います!(笑)
次にお会いするときは「Welcome to Ecobin!」と笑顔でお迎えいたします!
I'm looking forward to seeing you !!
以上、英会話に通おうか悩んでいる森でした!
↓↓↓もうご覧になりましたか?↓↓↓
毎日貼り付けてるこちらの動画も、ぜひご覧ください!
平成28年4月1日より鳥取県で施行された不用品処分に関する新条例を、わかりやすくまとめた動画です。
ぜひ、一度ご覧ください!
休憩室で古賀局員とお昼ごはんを食べていると
携帯の音声で「アナタハ ワタシヲ タスケテクレマスカ?」と聞こえてきました。
・・・!?
聞きなれない音に驚いて、事務所に出てみると
困惑した表情で立ち尽くす山口局員と外国人のお客様がいました。
『助けなきゃ!』と、思って出てきた私たちですが、
英語を聞き取ることはできても、話すことができず
「回収できる品目は・・・。あ、回収て英語でなんやろ・・・。」
「Collectですって!えーと、Collectします!」
思いつく英単語を言いながらパニックになっている私たちの横で
「Drivers license copy OK?」と、助けてくれたのは重久局員でした(*^^*)
一時はどうなることかと思いましたが、ジェスチャーと
少しの英単語でなんとか無事にカードが作れてよかったです!
(ほとんどは重久局員のおかげですが・・・笑)
これからは外国人のお客様にもっと気持ちよく利用していただける
えこ便を目指して、局員ひとりひとりの英語力を鍛えようと思います!(笑)
次にお会いするときは「Welcome to Ecobin!」と笑顔でお迎えいたします!
I'm looking forward to seeing you !!
以上、英会話に通おうか悩んでいる森でした!
↓↓↓もうご覧になりましたか?↓↓↓
毎日貼り付けてるこちらの動画も、ぜひご覧ください!
平成28年4月1日より鳥取県で施行された不用品処分に関する新条例を、わかりやすくまとめた動画です。
ぜひ、一度ご覧ください!